I MOTIVI PER VIAGGIARE – REASONS FOR  TRAVELING (dual language)

  (IT) – I Motivi per Viaggiare I motivi per viaggiare sono molti ed ognuno è validissimo– In uno dei miei ultimi viaggi , il mio motivo è stato personale, direi un motivo “del cuore”: una visita a mia figlia che vive all’estero. Come me, miriadi di genitori partono per trovare i figli sparsi per…

A Piedi in Toscana (dual language)

(IT) – Siamo partiti Domenica mattina, di buon’ora, per un percorso a piedi  nella mia amata Val d’Orcia.  Obiettivo: una Domenica di slow travel, alla ricerca di un momento per riconnettersi con noi stessi, educandoci “all’ascolto del Silenzio”, all’abitudine di “Guardare” e non solo “Vedere”. Un gruppo di “viaggiatori lenti”; abbiamo scelto un  itinerario che…