Le Parole, the Words, les Mots

Le Parole, the Words, les Mots –  Ci sono i “Grazie”, i “Per favore”, i “Mi manchi” i “Ti amo”.  Ci sono le parole di moda e quelle che non si usano più. Ci sono le parole che incoraggiano, che confortano e che rendono felici. Quelle per amare e quelle per difenderci. Quelle per esplorare…

Sette parole difficili dell’Italiano

Sette parole difficili dell’Italiano – In Italiano ci sono tante piccolo parole difficili da capire e da usare. Ho provato a raccogliere quelle che, più spesso, gli studenti mi chiedono durante le lezioni, quelle che più comunemente uno straniero trova complesse da capire. Alcune sono piccole, altre sono sempre in combinazione con altre…vediamole insieme: In…

A Tavola!!!

TAVOLO in Italiano significa “table – (EN)”, “table- (FR)”.  Lo sai che UN TAVOLO in Italiano è diverso da UNA TAVOLA? ( you can find out about it here too ) Tavolo o Tavola? Un TAVOLO (parola maschile che termina in – O)  è un  mobile ( piece of furniture (EN)/un meuble (FR) ; UNA…

Babbo o Papà? (IT-EN-FR)

Come si dice ? Babbo o Papà ? In Italiano ci sono due parole per padre: Babbo e Papà. Di solito si pensa che sia meglio usare la forma papà, più diffusa ed usata in tutta Italia , mentre babbo, usato solo in Toscana, è considerato una forma regionale, una sorta di dialetto . Ma…

Ponce alla Livornese – Sailors’ Drink (IT- EN)

(IT) Il Ponce alla Livornese . La bevanda dei marinai Avete mai sentito parlare del Ponce alla livornese? È una bevanda alcolica tipica di Livorno e dintorni. Ma come nasce?  La gente del posto racconta che, durante una giornata di maltempo  , una  nave  americana, che trasportava  rhum e caffè, approdò ( verbo “approdare”) al…

CAFFE’ CON CHIARA hands-on EXPERIENCE

CAFFE’ CON CHIARA EXPERIENCE – BASIC ITALIAN to get by, COFFEE CULTURE, CURIOSITÀ,  & LIFESTYLE Understanding Italy through the language “Caffè con Chiara”, together with “Caffè & Giornale” and “ Italiano in Cinquecento” are the three available on line courses that we offer based on different levels. “Caffè con Chiara”  is now also available as…

BAMBINA – Word of the Week

Se chiudo gli occhi rivedo una me-più- giovane seduta sotto l’ombrellone, alla spiaggia, circondata dai bambini ancora piccoli, la pelle dorata dal sole  ed il profumo di crema solare spalmato in abbondanza per proteggerli dai raggi forti dell’estate italiana. Momenti di felicità perfetta. If I close my eyes I see my younger-self sitting under the…

Nuovi esempi di comunicazione

  Nuovi esempi di comunicazione-New examples of communication : Watch this beautiful spot from Lavazza by Armando Testa. I know, it is an advert and , in the end, you may say, that all that the company wants it  to sell coffee. I believe that the way we choose to communicate is important. Publicity and…

PANCIA – Word of the Week

Pancia – Word of the Week:  Pancia, is a colloquial noun used in Italian for  “tummy, belly, stomach”(in English). Ventre or Addome are the more elegant versions of the same. Pancia is largely used in numerous “modi di dire”. Modi di Dire con pancia Seguire la pancia , means follow the instinct, gut instinct ……

Parole da salvare: Villeggiatura & Paltò

Parole da salvare : Dal 1 al 5 Aprile 2020, Siena ospiterà la quarta edizione di “Parole in cammino”  il Festival della Lingua italiana e delle Lingue d’Italia, manifestazione promossa dal Comune di Siena, in collaborazione con l’Università per Stranieri di Siena e l’Università di Siena, diretta da Massimo Arcangeli. https://www.ilfestivaldellalinguaitaliana.it/ In preparazione per l’evento…