Aceto & Rosmarino – Le Ricette della nonna, la mia (dual language)

Aceto & Rosmarino – Le Ricette della nonna, la mia (IT) Inspiro l’odore pungente dell’aceto seguito dall’aroma del Rosmarino e, improvvisamente, sono trasportata nella cucina di mia nonna. I suoi occhi verde giada concentrati su qualcosa che sta cucinando, i suoi capelli lisci perfetti, tagliati a caschetto, una specie di attrice del cinema in bianco…

Lavender Wine to fight dark times (dual language)

Lavender Wine to fight dark times by Marì R. – What a time is this?! News all around us give the impression of dark times.  We have to react, get out of this negative circle! Its winter, but you cannot cough, you cannot sneeze, you cannot even blow your nose! I feel like a medieval…

Magic Pumpkin – La Zucca Magica (dual language)

(EN) MAGIC PUMPKIN (by CB & Amélie Amande) Leaving the house early in the morning, when  still dark,  coming back late in the evening, spending most of our time indoors … This is what winter is, for most of us. These are the months when we need help fighting the lack of light effects ….

Legends & Wellness Secrets from Tuscan Woods (dual language)

(IT) Il Corbezzolo: Leggende e Segreti di Benessere dai Boschi Toscani (by Marì R.) – Passeggiando per i boschi autunnali calmi e stanchi dopo l’estate, tra il verde scuro dei lecci ed il verde-giallo delle foglie delle querce pronte a cadere, si possono facilmente individuare delle chiazze di verde brillante punteggiate di bianco e rosso….

Apple Scent – Profumo di Mela (dual language)

Apple Scent – Profumo di Mela (EN) Scent of apple pie, sugar and cinnamon. Memories of festive atmospheres, my mother and grandmother at home, women gathered around the kitchen table, kneading and chatting … and the heart warming aroma of baked apples rising from the oven. For me, the scent of the Apples awakes memories…

Blackberries: black pearls from the woods(dual language article)

(EN) (by Marì & Violante R.)  Blackberries: black pearls from the woods : How delicious blackberries are!  Sweet fruits of late summer. Being quite difficult to preserve, it is not easy to find them in stores.  It’s a pity, they are so good! Where can we find these delicious berries? Nothing easier here in Tuscany…

Linden Tree – Tiglio (dual language)

(EN) Linden Tree: The Scented One (by Marì R) I was in my garden, hydrangeas in full bloom, reading one of the books from The Lord of the Rings. My nose into the pages, thanks to Tolkien’s powerful writing, I was transported with Frodo, one of his characters, walking with him into the Lorien woods….

Cheerful Lemon – L’Allegro Limone (dual language article)

 (EN) Cheerful Lemon: Theory & Practice : Yellow is a splash of energy and the colour of Summer and Lemons. I love lemons and even though I am not so lucky to have easy access to the wonderful huge ones from the Amalfi Coast, I still can find and use very good quality organic lemons…

Vitamin-rich Rose Hip (dual language)

(EN) Rose Hip – Rosa canina is one of the key elements for the Essere-Bio-Spa products by Essere-per-te, Un Laboratorio tra le Colline. There are five distinct species of this rose: dog rose (Rosa canina), field rose (Rosa arvensis), sweet briar (Rosa rubiginosa), burnet rose (Rosa spinosissima), and downy rose (Rosa villosa). The Etruscan Herbarium…

Salt: Secrets & Benefits (dual language)

Salt: Secrets & Benefits (EN): Pink, Red, white, gray, whole, refined, iodized, coming from Sicily or from the exotic Himalaya, whatever the type or the origin, Salt can be a powerful ally or a strong enemy for our organism. Sal maris, Latin for Salt from the sea, was used in Tuscany since old times and right…