Abbiamo parlato spesso do Caterina de’ Medici , a lezione e sul blog. Oggi la definiremmo ( we would say she was…) una trendsetter o influencer : due esempi dell’uso comune dell’Inglese nella lingua italiana. Influencer Chi è un influencer? Qualcuno che influenza il modo di fare o pensare di altri. In effetti Caterina de’…
Tag: italiano in cucina
A Tavola!!!
TAVOLO in Italiano significa “table – (EN)”, “table- (FR)”. Lo sai che UN TAVOLO in Italiano è diverso da UNA TAVOLA? ( you can find out about it here too ) Tavolo o Tavola? Un TAVOLO (parola maschile che termina in – O) è un mobile ( piece of furniture (EN)/un meuble (FR) ; UNA…
FORCHETTA – Word of the Week
FORCHETTA – Word of the Week Oggi parliamo della forchetta! Today we talk about the fork! A noi sembra uno strumento indispensabile ma in realtà non è sempre esistito sulle tavole europee. Lo sapete che…. Do you know that… La prima apparizione di un oggetto d’argento che ricorda la forchetta attuale (ma con solo due…
Tiramisu- il dessert sexy (IT-EN)
(IT) Il Tiramisu: il dessert sexy Sapete che “Tiramisù” è la quinta parola della cucina italiana più conosciuta nel mondo? In Italiano si dice che è un “dolce al cucchiaio”, cioè un dolce quasi liquido che si mangia con il cucchiaino, non si taglia. La parola ( tirami su) significa “ sollevami” ma anche “…
In Cucina con Caterina. Da Firenze alla Corte di Francia (IT)
In cucina con Caterina. Da Firenze alla Corte di Francia – Nipote di Lorenzo il Magnifico, Caterina dé Medici a soli 14 anni sposa Enrico d’Orléans, futuro re Enrico II (1533). Non si tratta di matrimonio d’amore ovviamente. Ma quelli erano i tempi. Amante della buona cucina e non contenta di quella francese che, all’epoca…
Breve storia del gelato: dai Medici alle strade di NY (IT)
Breve storia del gelato: dai Medici alle strade di NY: Is ice cream( GELATO) from Italy? How is Italian ice cream made? Who made the first ice cream? IL GELATO è una specialità italiana e il Gelato artigianale è una delle eccellenze dell’Italia. Ma quali sono le sue origini? Il primo tipo di gelato risale…
Italian Food Idioms – How do you translate it?
Italian Food Idioms: How do you translate it? Come si traduce ? – We all love good Italian food, and it can be interesting to find some Italian idioms that use food and drink to express a variety of meanings. It all reinforce the concept that food is central to Italian culture! Let’s have a…
CAPODANNO – Word of the Week
CAPODANNO – Word of the Week: “Natale con I tuoi e Pasqua con chi vuoi” is an Italian way of saying : Spend Christmas with family and Easter with whoever you want. Italian families tend to be a little bit overwhelming during the Christmas Holidays so…in case you are feeling happy that the endless series…
“FALSI AMICI” A TAVOLA
In Italian and in Italy, the table, LA TAVOLA, as we have already discovered brings with it a concept different from IL TAVOLO. It is around UNA TAVOLA that one should have the loved ones and, of course, Real Friends – VERI AMICI. That’s why we believe it is more than ever important for you…
French Inspiration:Latte alla Rosa – Rose Milk (dual language)
French Inspiration: Latte alla Rosa – Rose Milk ( by Amélie A.) : Our herbalist Essere-per-Te Team speaks French: on parle Francais. Within our team we have two girls living in France, Olimpia and my-self, Amélie. So we may say that we have some French inspirations too. In addition we just came back from a…