Tutti i colori dell’Italiano

( IT) Tutti i colori dell’Italiano  Non si può imparare l’Italiano senza parlare dei colori!  Si dice che sia una lingua “colorita”, cioè ricca di sfumature e di espressioni .  I colori sono un elemento fondamentale nella vita in Italia e per me , una delle cause principali della mia nostalgia quando vivevo all’estero.  Una…

La Dolce Vita – esiste ancora? (IT-EN)

(IT) La Dolce Vita, esiste ancora ? – Molto spesso mi trovo a pensare  come l’Italia sembri un grande  set  cinematografico, ad ogni angolo, nella routine giornaliera, sulle facciate delle case, tra i capelli delle ragazze, nel profumo dei fornai.                      Ci sono così tanti momenti nella vita di tutti i giorni in cui mi…

FORCHETTA – Word of the Week

FORCHETTA – Word of the Week Oggi parliamo della forchetta! Today we talk about the fork! A noi sembra uno strumento indispensabile  ma in realtà non è sempre esistito sulle tavole europee. Lo sapete che….  Do you know that… La prima apparizione di un oggetto d’argento che ricorda la forchetta attuale (ma con solo due…

TEMPO – Word of the Week

Tempo: Word of the Week : Avere tempo per sè, gli Anglofoni lo chiamano “Me-time” e a me piace molto. Un’espressione corta, efficace, diritta al punto. (English speaking people call this “Me-time” and I love it as it is  a short expression,  effective and straight to the point ) Tempo da dedicare a sé stessi,…

In Cucina con Caterina. Da Firenze alla Corte di Francia (IT)

In cucina con Caterina. Da Firenze alla Corte di Francia – Nipote di Lorenzo il Magnifico, Caterina dé Medici a soli 14 anni sposa Enrico d’Orléans, futuro re Enrico II (1533). Non si tratta di matrimonio d’amore ovviamente. Ma quelli erano i tempi. Amante della buona cucina e non contenta di quella francese che, all’epoca…

BAMBINA – Word of the Week

Se chiudo gli occhi rivedo una me-più- giovane seduta sotto l’ombrellone, alla spiaggia, circondata dai bambini ancora piccoli, la pelle dorata dal sole  ed il profumo di crema solare spalmato in abbondanza per proteggerli dai raggi forti dell’estate italiana. Momenti di felicità perfetta. If I close my eyes I see my younger-self sitting under the…

RADICI – Word of the Week

RADICI – Word of the Week: RADICI (IT) –  Roots (EN).  La Radice (Fem. sing) – Le  Radici (Fem. pl) Le radici degli alberi , delle piante ma anche in senso figurato, usate per  indicare le origini di qualcosa o qualcuno./ The roots of trees, of plants but LE RADICI also used  as a figure…

Tanti Saluti!

Tanti Saluti: Getting confused with the many ways to greet people when you are in Italy?  I understand! I can’t blame you! Saluti italiani : here is  just a quick recap for you: BUONGIORNO, is Good morning, and you use it whenever you greet someone in the morning until about 3 PM. Also, you can…

Si fa o non si fa?

Si fa o non si fa? – As part of cultural awareness it is very important (sometimes vital) to know what to do and what better not to,  when travelling to a foreign country. There are parts of the world where it is better to not blow your nose in public, keep shoes on or…