A Piedi in Toscana (dual language)

(IT) – Siamo partiti Domenica mattina, di buon’ora, per un percorso a piedi  nella mia amata Val d’Orcia.  Obiettivo: una Domenica di slow travel, alla ricerca di un momento per riconnettersi con noi stessi, educandoci “all’ascolto del Silenzio”, all’abitudine di “Guardare” e non solo “Vedere”. Un gruppo di “viaggiatori lenti”; abbiamo scelto un  itinerario che…

Sugar & Spice- Magic Spell (dual language)

ZUCCA, ZUCCHERO & SPEZIE – Un  BODY SCRUB da Incantesimo “Girls are made of Sugar & Spice and Everything Nice” Un Body Scrub post Halloween e perfetto per le prossime feste? Partecipando ai Workshop Botanici di Essere-per-Te nell’occasione dello Speciale Natale imparerete ricette benessere & bellezza con spezie ed essenze di stagione tra cui anche…

CASTAGNA – Word of the Week

CASTAGNA – Word of the Week Castagna, Word of the Week; Lesson in pills: Can you think of a better symbol for the Autumn season?  La Castagna (Chestnut) is the main protagonist of the numerous Fairs, Festivals that cheer up our Tuscan villages in October. With some of our students we went to  Festa d’Autunno…

Blackberries: black pearls from the woods(dual language article)

(EN) (by Marì & Violante R.)  Blackberries: black pearls from the woods : How delicious blackberries are!  Sweet fruits of late summer. Being quite difficult to preserve, it is not easy to find them in stores.  It’s a pity, they are so good! Where can we find these delicious berries? Nothing easier here in Tuscany…

Sulla Via dell’Olio – Along the Olive Oil Road (dual language)

Sulla Via dell’Olio – Along the Olive Oil Road ( IT)- La Via dell’Olio è quella che dovete seguire venendo in Toscana in questo caldo Ottobre in cui tutte le regole sono state infrante. La vendemmia è finita tardissimo rispetto agli anni precedenti, e la raccolta delle olive ha iniziato già in alcuni angoli della…

Parole da salvare: Villeggiatura & Paltò

Parole da salvare : Dal 1 al 5 Aprile 2020, Siena ospiterà la quarta edizione di “Parole in cammino”  il Festival della Lingua italiana e delle Lingue d’Italia, manifestazione promossa dal Comune di Siena, in collaborazione con l’Università per Stranieri di Siena e l’Università di Siena, diretta da Massimo Arcangeli. https://www.ilfestivaldellalinguaitaliana.it/ In preparazione per l’evento…

PIAZZA – Word of the Week

PIAZZA is our Word of the Week.  La Piazza – Square in Italy is the soul of each city, town, village. No matter the size, La Piazza is the meeting point, the heart of social life, the place to see people and be seen… Centre of economic and political activities, la Piazza often takes its…

Ferragosto

Buon Ferragosto wherever you are! What’s Ferragosto? August 15th in Italy, according to the Catholic Church, is the celebration of the Assumption of the Virgin Mary into Heaven. However, the holiday in Italy is older and comes from the Latin “Feriae Augusti”‘, celebrations for the Emperor Augustus in Roman times. You will find crowded places at…

Experiential Learning & Travelling (dual language)

Experiential Learning & Travelling (ITALIANO) : Si fa un gran parlare di “esperienze” in tutti i campi, dalla cucina all’apprendimento al turismo.  Io per prima con Chiara’s Tuscany parlo sempre di “esperienze in Toscana” ma, ad onor del vero, ho iniziato ad usare questo termine ben prima che diventasse così di moda. Nella mia mente,…

LUNA –Word of the Week

LUNA –Word of the Week: Stregati dalla Luna – Moonstruck (as in a famous movie I really loved). There has been a lot of “moon-talk” recently with celebrations coming up on July 20th for the Moon landing Anniversary: an unforgettable piece of history coupled with the unmatched magic of the Moon.   But the planet has…