Sulla Via dell’Olio – Along the Olive Oil Road (dual language)

Sulla Via dell’Olio – Along the Olive Oil Road ( IT)- La Via dell’Olio è quella che dovete seguire venendo in Toscana in questo caldo Ottobre in cui tutte le regole sono state infrante. La vendemmia è finita tardissimo rispetto agli anni precedenti, e la raccolta delle olive ha iniziato già in alcuni angoli della…

Parole da salvare: Villeggiatura & Paltò

Parole da salvare : Dal 1 al 5 Aprile 2020, Siena ospiterà la quarta edizione di “Parole in cammino”  il Festival della Lingua italiana e delle Lingue d’Italia, manifestazione promossa dal Comune di Siena, in collaborazione con l’Università per Stranieri di Siena e l’Università di Siena, diretta da Massimo Arcangeli. https://www.ilfestivaldellalinguaitaliana.it/ In preparazione per l’evento…

PIAZZA – Word of the Week

PIAZZA is our Word of the Week.  La Piazza – Square in Italy is the soul of each city, town, village. No matter the size, La Piazza is the meeting point, the heart of social life, the place to see people and be seen… Centre of economic and political activities, la Piazza often takes its…

Ferragosto

Buon Ferragosto wherever you are! What’s Ferragosto? August 15th in Italy, according to the Catholic Church, is the celebration of the Assumption of the Virgin Mary into Heaven. However, the holiday in Italy is older and comes from the Latin “Feriae Augusti”‘, celebrations for the Emperor Augustus in Roman times. You will find crowded places at…

Experiential Learning & Travelling (dual language)

Experiential Learning & Travelling (ITALIANO) : Si fa un gran parlare di “esperienze” in tutti i campi, dalla cucina all’apprendimento al turismo.  Io per prima con Chiara’s Tuscany parlo sempre di “esperienze in Toscana” ma, ad onor del vero, ho iniziato ad usare questo termine ben prima che diventasse così di moda. Nella mia mente,…

LUNA –Word of the Week

LUNA –Word of the Week: Stregati dalla Luna – Moonstruck (as in a famous movie I really loved). There has been a lot of “moon-talk” recently with celebrations coming up on July 20th for the Moon landing Anniversary: an unforgettable piece of history coupled with the unmatched magic of the Moon.   But the planet has…

Shopping in Tuscany,Italy: Practical Info

Shopping in Tuscany,Italy – Practical Info: Le nostre “lezioni sul campo” (lessons on the field) during shopping tours give the opportunity to practice your Italian if you wish to. We already had a “lesson in pills” about “Fare la spesa in Italiano” Today we want to give you some practical info in case you decide…

Small Survival Guide under the Tuscan Sun

Small Survival Guide under the Tuscan Sun –  Yes it is all very romantic…under the Tuscan Sun, the country house villa, the lovely narrow streets in the cities…but when it is so hot that you melt, sleepless nights appear to be longer than they should and the floor seems to glue under your sandals…well …a…

THE MANY FACES OF TUSCANY / I VOLTI DELLA TOSCANA

 THE MANY FACES OF TUSCANY / I VOLTI DELLA TOSCANA (dual language article) When I first met Monica, the first image that came to mind was that of a lioness; surely for the thick curly unruly dark hair interrupted by flashes of auburn light, then, getting to know her, for her strong, I would say…

“Dare i numeri” in Florence

Dare i numeri in Florence – During the nineteenth century, Florence experienced sudden massive urban changes with a great increase in business activities, evolving from being simple carts or stalls with people working just outside family homes, to regular shops, the way we know today. The municipality decided therefore that a method was needed to…